Dawit
Patrick
Karsten
Die Enterprise bekommt eine Taktische Schulung, in der Picard und Riker mit zwei Teams gegeneinander antreten. Data lernt eine weitere Lektion in Menschlichkeit und Fehlbarkeit.